When communities on the edge of growing urban centers discuss community septic systems, installers should join the conversation