When an assisted living facility retrofit requires added wastewater treatment capacity, a pair of ATUs and a chambered drainfield do the trick