The loss of a childhood pet inspired Larry Andrews to devote himself to finding a way to help abandoned fish