The greatest challenge Paul Ashburn and Ed Cogar faced in their nearly 40-year career wasn’t figuring out which onsite system would work best under which tricky site conditions. To them, that was the fun part.

The most challenging part for the two owners of Ashco-A-Corporation was...